• Editing the site

LES ENFANTS SAGEs is a brand of the company BRANDS & FAMILY SARL. This site, accessible at the URL www.lesenfantssages-skincare.com (the “Site”), is published by:

Brands & Family Sàrl company with capital of CHF 20,000 -, specialized in the field of cosmetic products. The company is registered in the Swiss Commercial Register as follows:

Head Office: Route de la Gare 6, 1163 Etoy, Switzerland

Commercial register number: CH-550.1.211.455-9 (Commercial register of the Canton of Vaud)

VAT number: CHE-270.255.109

• Accommodation

The Site is hosted by the company Shopify Inc., located Google LLC 1600 Amphitheater Parkway Mountain View, CA 94043 USA, (telephone or email contact: (+1) 650 253 0000).

• Publication director 

The Site's Publication Director is Amélie SABOYE.

• Contact us

By telephone: +41 79 913 13 28

By email: hello@lesenfantssages-skincare.com

By mail: Route de la Gare 6, 1163 Etoy, Switzerland

• Photo credit and illustrations

All photos and illustrations on the site belong to Brands & Family SARL.

• Personal data

The processing of your personal information and data is governed by our Privacy Policy.

Personal data is processed in accordance with Article 13 of the Swiss Federal Constitution and the provisions of the Confederation relating to data protection (Federal Data Protection Act, “LPD”) and, to the extent that the EU GDPR is applicable, to the EU General Data Protection Regulation 2016/679 of April 27, 2016 (GDPR in France - law n°78-17 of January 6, 1978 amended by law n°2018-493 of June 20, 2018 ).

• Hyperlinks

The creation of hypertext links to the Site www.lesenfantssages-skincare.com is subject to the prior agreement of the publication director.

• Copyright

LES ENFANTS SAGEs is a trademark registered with the IGE-IPI in Switzerland (Federal Institute of Intellectual Property) and with the EUIPO (European Union Intellectual Property Office).

All texts, pages, data, comments, illustrations, photos and images or any other element reproduced on the site www.lesenfantssages-skincare.com are the exclusive property of the company BRANDS & FAMILY SARL. They are, therefore, protected under copyright as well as intellectual property, throughout the world.

No reproduction or representation may take place without prior written authorization from BRANDS & FAMILY SARL. Any total or partial reproduction of the Site and the LES ENFANTS SAGES catalog is strictly prohibited.

All rights reserved.